Digital Evidence in the International Criminal Law
Czech original: Digitálne dôkazy v medzinárodnom trestnom práve
The article addresses the fact that digital evidence is beginning to prevail and this represents not just a legal challenge for the international criminal justice system. The aim of this article is to analyse the existing legal framework governing evidence in international criminal law in the context of the use of digital evidence. The starting point is primarily the legal regulation of the International Criminal Court, but we have not forgotten other international criminal tribunals. The article not only deals with the very definition of “digital evidence”, but also deals with the rules of admissibility and exclusion of evidence before the International Criminal Court (especially Article 69 (4) and (7) of the Rome Statute), as well as issues of relevance and admissibility of evidence in general. The subject of the examination is also the authentication and relia¬bility of digital evidence, its probative value and, last but not least, the chain of custody of digital evidence. Finally, there is also some consideration of the future use of digital evidence and the potential risks that its admission and use in court proceedings entails.
Czech original: Článok sa venuje digitálnym dôkazom, ktoré začínajú prevládať, čo predstavuje nielen právne výzvy pre medzinárodné trestné súdnictvo. Cieľom predmetného článku je analyzovať existujúci právny rámec upravujúci dôkazy v medzinárodnom trestnom práve v kontexte použitia digitálnych dôkazov. Východiskom je primárne právna úprava Medzinárodného trestného súdu, ale neopomenuli sme ani ostatné medzinárodné trestné tribunály. Článok sa nielenže venuje samotnej definícii pojmu „digitálny dôkaz“, ale zaoberá sa aj pravidlami prípustnosti a vylúčenia dôkazov pred Medzinárodným trestným súdom (hlavne čl. 69 ods. 4 a ods. 7 Rímskeho štatútu), ako aj otázkami relevantnosti a prípustnosti dôkazov vo všeobecnosti. Rovnako predmetom skúmania je aj autentifikácia a spoľahlivosť digitálneho dôkazu, jeho dôkazná hodnota, a v neposlednom rade systém kontroly pôvodu digitálnych dôkazov. V závere nechýbajú ani určité úvahy o budúcnosti využívania digitálnych dôkazov a možným rizík, ktoré ich pripustenie a použitie v konaní pred súdom prináša.