Standard of Proof: Fundamental Problems Through the Perspective of Comparative Analysis

Czech original: Míra důkazu – základní problémy z hlediska srovnávací analýzy

Luboš Tichý
  • Právník 12/2019
  • Volume: 158
  • Pages: 1109-1135
  • Section: Articles

This contribution presents an overview of how European jurisdictions tackle the key problem of civil procedural law: the standard of proof. In order to arrive at an adequate solution, the contribution evaluates the expert assessments of fourteen law professors and their different perspectives from across the continent and presents the “ideal” picture of standard of proof.

Czech original: Příspěvek poskytuje přehled o řešení míry důkazu – zásadního problému nejen civilního procesního práva – v hlavních evropských jurisdikcích, analyzuje klíčové faktory tohoto institutu a dospívá tak k jeho ideálnímu pojetí, které slouží jako tertium comparationis, tedy měřítko hodnocení konkrétních národních přístupů, zejména českého pojetí, pro které navrhuje vlastní řešení.

Keywords: standard of proof;assessment of evidence;burden of proof;certainty;conviction;credibility;discretion of the court;preponderance;probability;reasoning;truth;truthfulness

Czech original: míra důkazu, hodnocení důkazů, důkazní břemeno, jistota, přesvědčení, věrohodnost, uvážení soudu, převaha, pravděpodobnost, odůvodnění, pravda, pravdivost