Analysis of the Liability of Hosting Service Providers with Regard to the Nature and Type of Transferred Content
Czech original: Odpovědnost poskytovatelů hostingových služeb se zřetelem k povaze a druhu přenášeného obsahu
The currently ongoing process of globalization is closely intertwined, inter alia, with the development of information society services. These services represent one of significantly emerging economic sectors on the market. Development of individual economic sectors is, however, dependent also on clear and comprehensible legislation which ensures predictability and certainty in legal relationships. Information society services are regulated both at the European and national level which often leads to the situation when fundamental legal institutes are interpreted purposefully and repeatedly also erroneously. In the context of the global nature of Internet services, this, unfortunately, does not result in commencing judicial proceedings (therefore, also in not searching for legal arguments) not only because of the lengthiness of such proceedings but also because of the overall absence of legal certainty as well as a lack of clarity of the whole portfolio of this protection. Therefore, the aim of this article is to interpret in detail the provisions of the Act on certain information society services that regulate the so called globally provided services, namely services providing hosting to users’ contents. The interpretation of the relevant provisions will take into account the territorial, material and personal scope of the relevant national legislation, European directives and relevant case law, as well as some published opinions and statements of central administrative authorities. At the same time, special consideration will be given to the issue of processing and retention of personal data by a hosting service provider and to the relationship between the Act on certain information society services and the right to the protection of personal data.
Czech original: V současnosti probíhající proces globalizace je úzce propojen mimo jiné s rozvojem služeb informačníspolečnosti, které představují jeden z významně se rozvíjejících ekonomických sektorů a hodnotv tržím prostředí. K rozvoji jednotlivých ekonomických sektorů totiž výraznou měrou přispívá i jasná a srozumitelná právní regulace, která zajišťuje předvídatelnost a jistotu v právních vztazích. Oblast služebinformační společnosti je regulována jak na evropské, tak i na národní úrovni, což nezřídka vede k tomu,že zásadní právní instituty jsou vykládány účelově a nezřídka i chybně, což v kontextu globálního prostředíslužeb internetu bohužel mnohdy nevede ani k zahájení soudního řízení (a tedy ve své výsledné podoběani k hledání argumentů), a to nejenom z důvodů jeho zdlouhavosti, ale především celkové absence právníjistoty a nepřehlednosti celého portfolia této ochrany. Cílem tohoto článku je tak provést podrobnouinterpretaci těch ustanovení zákona o některých službách informační společnosti upravujících tzv. globálněposkytované služby, tj. zejména služby ukládání obsahu informací poskytovaných uživatelem (hosting).Při interpretaci příslušných ustanovení bude brán zřetel zejména na teritoriální, věcnou i osobní působnostpříslušných národních právních předpisů, včetně evropských směrnic a relevantní judikatury, jakoži na některé publikované názory a stanoviska ústředních správních orgánů. Zároveň bude brán zvláštnízřetel na problematiku zpracovávání a uchovávání osobních údajů poskytovateli hostingu a vztah mezizákonem o některých službách informační společnosti a ochranou osobních údajů.