Czech original: Šimečková Eva – Jordánová Jitka. Násilí na pracovišti a jeho řešení v právním řádu České republiky, Francie a Itálie. Praha: Leges, 2015, 192 s.
Czech original: Recenzovaná publikace je pokusem o komplexní právní pohled na danou problematiku. Recenzent ji považuji též za ojedinělý a mimořádný počin v rámci české odborné literatury. Autorkám se daří optimálně skloubit jednak rozsáhlé teoretické znalosti, jednak bohaté praktické zkušenosti. Zejména díky E. Šimečkové, která těží ze své dlouholeté praxe přísedícího v pracovních sporech, je v předmětné odborné publikaci detailně analyzována četná judikatura okresních a krajských soudů, k níž se jinak ani odborně aktivní čtenář nemá možnost dostat. Autorky pochopitelně v dostatečném rozsahu analyzují též judikaturu vyšších soudů, jak českých, tak Evropského soudu pro lidská práva a Soudního dvora Evropské unie. Na publikaci je zvlášť cenné, že dává četné náměty de lege ferenda a ukazuje tak, jakým směrem by se právní úprava měla ubírat. Publikace nesporně zaujme jak odbornou, tak širší laickou veřejnost.